Programme biblique pour enfants : niveau 1 – NT leçon 3 “Jésus et les affaires de Son Père”

Passage étudié : Luc 2


Asset-21@2x

Dieu a choisi Marie et Joseph pour être les parents de Son Fils, sur la terre. Ils sont tous les deux issus de la famille du roi David, et ils obéissent aux lois divines. Ils prennent soin de Jésus quand Il est enfant, et ils L’enseignent du mieux qu’ils peuvent. Dieu guide et dirige cette famille. Et à mesure que Jésus grandit, Il commence à apprendre qui Il est, et ce qu’Il doit faire sur la terre.

Asset-22@2x

Discussion :

  1. Pourquoi Jésus et Sa famille étaient-ils à Jérusalem ?
  2. Où Joseph et Marie ont-ils retrouvé Jésus, après L’avoir cherché pendant 3 jours ? Que faisait-Il ?
  3. Quel âge faut-il avoir pour commencer à apprendre à connaître Dieu ?
  4. À ton avis, pourquoi les docteurs (ou les enseignants) du temple ont-ils été surpris lorsque Jésus leur parlait et leur posait des questions ?
  5. Lorsque Jésus a dit qu’Il devait S’occuper “des affaires de [Son] Père”, de qui parlait-Il ?
  6. Que signifie le verset : “Jésus croissait en sagesse, en stature, et en grâce, devant Dieu et devant les hommes” ? Quelles sont les choses que tu peux faire, dès maintenant, pour suivre l’exemple que Jésus a donné quand Il était jeune ?
Asset-23@2x

Mémorisation :

Luc 2:52

“Et Jésus croissait en sagesse, en stature, et en grâce, devant Dieu et devant les hommes.”


Forum Summary: Skilled People Have Choices

Author: Juliette McNair | Student, Living Education Charlotte 2021


Estimated reading time: 2 minutes, 42 seconds.

Mr. Rick Stafford is the Regional Director of the Caribbean and Area Pastor of South Texas. After studying geology for two years at the University of Oregon, in 1965, Mr. Stafford enrolled at Ambassador College. At Ambassador, Mr. Armstrong encouraged the students to not only prove God’s existence and His Way of life but also to learn skills. Mr. Stafford discussed the importance of skills in the Living Ed Forum.

“God created us to work.”

God commanded man to work from Creation (Genesis 2:16-17). Parents ought to instill the value of work into their children at a young age. Mr. Stafford quoted an old Jewish proverb, “He who does not teach his son a trade teaches him to steal.” Traditionally, Jewish boys were taught some skill very early in their lives—often by the age of twelve. When pogroms and social persecution uprooted and relocated them, “they could take their skills with them.”  This is especially important if you are Sabbath keeper.

Don’t be a square peg in a round hole.

When he attended Ambassador, Mr. Stafford had no idea what career he wanted. Yet, he explained this is normal. As young people mature, they discover their abilities and begin to harness them in their lives. “Find out what that ability is and get your interests behind it.” Align your interests and abilities, for “much of your happiness in life will depend on whether you’re a square peg in a round hole.”

“Whatever you’re doing, if you have a mindset that your work is a paid education, you will become skilled.”

Mr. Stafford advised the students to wholeheartedly catch their organization’s vision. Work must be one’s study and passion. “People are not just overnight successes. They’ve probably worked on that one thing for years.”  Galatians 6:7 says, “Do not be deceived, God is not mocked; for whatever a man sows, that he will also reap.”Treat work like your ongoing education.

Career or job?

Mr. Stafford defined a career as “a pursuit of a lifelong ambition.” On the other hand, “a job is an activity in which an individual can earn money.” While a job is short-term and competitive and doesn’t require one to grow and adapt their skills, a career is long-term, secure, and requires one to hone their skills and talents and be flexible. A young person needs to build skills that apply to their life-long aims and not just earn money. “I’ve seen this too many times—young people who have wasted their youth. It is a time when you need to build your foundation.” Mr. Stafford said, “You’ll find your education wasn’t lost time.”

“You’ll never get to perfection,” Mr. Stafford wrapped up, “you’ll always be improving—so do it with all of your might. You are working for God using the talents He has given you to serve.  Getting skilled and being diligent leads to a blessed, full and abundant life.”

Over the years, Mr. Stafford worked over thirty different jobs—from career counselor, sales engineer, and carpenter to cowboy in Colorado, roping, branding, and herding livestock. Yet, he said, he’s already submitted his request to God for his future work in the Kingdom. He said, “I want to be a tour guide, taking people to where no man has been and colonizing the universe!”


This post is part of our new series of student-written content for LivingEd-Charlotte. These summaries cover topics originally presented by our faculty and guest speakers in our weekly Forum and Assembly. For more Assembly-related content check out our Second Thoughts posts.

Children’s Bible Program – Level 3: NT Lesson 10 “Passover and Plotting”

Featured Passage: Matthew 26


Asset-21@2x

Jesus’ triumphant entry into Jerusalem did not sit well with the chief priests and elders. Besides, not many days before that, Jesus had resurrected Lazarus from the dead in front of a host of witnesses. Many of the people started to believe that Jesus was the prophesied Messiah, and the religious rulers were determined that He must be stopped. They looked for an opportunity to take Him without the people knowing it, and the opportunity presented itself.

Asset-22@2x

Discuss:

  1. What happened when Jesus and His disciples were at the house of Simon the leper? Why were the disciples upset by this? 
  2. What was Judas promised for his betrayal? Where in the Bible is there a prophecy that this would happen?
  3. Where did Jesus and the disciples eat the Passover meal? 
  4. How did Jesus tell the disciples to prepare for what was about to happen to Him? How did they respond? What did Jesus say Peter would do?
  5. What did Christ do to prepare for what was about to happen? 
  6. Who came to arrest Jesus? How did the Jews know who Jesus was to arrest Him? What did the disciples do? 
  7. What crime did the high priest and elders say Jesus had committed? Was Christ guilty of that crime? Why or why not?
Asset-23@2x

Memory Challenge:

Matthew 26:39

 “He went a little farther and fell on His face, and prayed, saying, ‘O My Father, if it is possible, let this cup pass from Me; nevertheless, not as I will, but as You will.’”


Children’s Bible Program – Level 2: NT Lesson 10 “A Disciple’s Betrayal”

Featured Passage: John 13


Asset-21@2x

After Lazarus had been resurrected, Jesus went up to Jerusalem with His disciples. It was almost time for the Feast of Unleavened Bread to start. Jesus spent lots of time teaching the people at the temple, but the Jewish leaders were very jealous. They didn’t want the people to follow Jesus instead of them, so they began plotting about how they could kill Jesus, and Lazarus. The only problem was, they didn’t know how to catch Him without making themselves look bad in front of the people. One day, a man secretly came to them and told them he would be willing to help them catch Jesus, as long as they would pay him. The Jews were happy they now had a way to carry out their evil plot, for one of Jesus’ own disciples agreed to look for the right moment to betray Him.

Asset-22@2x

Discuss:

  1. What festival was Jesus and His disciples observing when they sat down together to have a meal? 
  2. Why did Jesus wash the disciples’ feet? What lessons can we learn from His example?
  3. Who was the disciple that betrayed Jesus? How do you think Jesus knew which one would betray Him? 
  4. When Judas left the supper after Jesus gave him bread, why do you think Jesus said “What you do, do quickly”? What did the other disciples think He meant?  
  5. After Judas left, what did Jesus tell His disciples? Why do you think He encouraged them to remember to love one another? 
  6. How do you think Jesus felt to be betrayed by His friend? What can this story teach us about being a good and loyal friend?
Asset-23@2x

Memory Challenge:

John 13:34

“A new commandment I give to you, that you love one another; as I have loved you, that you also love one another. By this all will know that you are My disciples, if you have love for one another.”


Digging Deeper: Daily Benefits

Author: Mr. Kenneth Frank | Faculty in Theology, Living Education


Estimated Reading time: 6 min.

Did you know that God showers us with blessings daily?

The year 2020 has been a year unlike any other in the memory of many people and one that most wish to leave behind rapidly. As a new civil year begins, their hopes are for a better year to come. The world has focused on the coronavirus, economic downturn, natural disasters, ethnic conflict, wars, terrorism, political chaos, and many other horrors. Because of this many have been absorbed with life’s travails. For a change of pace, we will learn in this Digging Deeper that, despite all this, God supplies His people daily blessings. An old hymn admonishes us to “name them [blessings] one by one.” Let us remind ourselves of God’s many daily blessings that will help us concentrate on a broad perspective of the Christian life itself.

Our focus verse is: “Blessed be the Lord, who daily loadeth us with benefits, even the God of our salvation. Selah” (Psalm 68:19 KJV). This verse challenges us to stop and take a big picture view of life to discover the many ways God is good to us because of His grace – whether it be “common grace” for all humankind (Matthew 5:45) or “particular grace” for His called ones (John 1:16). Yes, we certainly have many more challenges than we did a year ago. Nonetheless, it will benefit us to stop and consider this verse in light of the present alarming and dangerous experience.

Blessings or burdens?

There is a textual matter about this verse to consider first. Henry Morris in his article “Loaded with Blessing” for December 31, 2020 in the Days of Praise daily newsletter explains: “In our text verse, the words ‘with benefits’ have been supplied by the translators. Some might, therefore, conclude that the verse could mean that God is daily loading us with burdens instead of benefits. The context, however, assures us that the emphasis is really on His blessings. For that matter, even a burden can become a blessing if we take it as a gift from God for our spiritual benefit.” In many ways, God bears our burdens – many times without our even realizing it. Let us now consider our focus verse incrementally.

The annotation for our verse in Joseph S. Exell’s The Biblical Illustrator provides material for careful consideration:

“II. What God does for us: He ‘daily loadeth us with benefits.’

1. The nature of God’s gift. ‘Benefits,’ not deserts.

2. Their number. ‘Loadeth.’

3. The frequency of their communication. ‘Daily.’ And these benefits flow to us freely, unsolicited, unimplored, unsought. Seasonably, exactly as we need them. Critics state that it should be read ‘who bears our burdens, or supports us, every day.’ In the wilderness God bare Israel as a man doth bear his son (Deuteronomy 1:31). Or as an eagle bears her young on her wings (Deuteronomy 32:11). The promise is (Isaiah 46:4). We have our cares, and burdens, and anxieties, but God invites us to cast them upon Him (Psalm 55:22) (e-Sword 12.2).”

Don’t Forget His Daily Gifts

We may confidently roll our troubles into His strong arms. We need not bear them alone. Concurrently, our challenge is to not forget His daily benefits: “Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits” (Psalm 103:2 KJV). We live busy lives, thinking often of our current and coming experiences. Our danger is forgetting the many benefits He has already afforded us and those He is providing presently. For one thing, we should daily praise Him for His salvation. Notice this compelling verse: “It is of the LORD’s mercies that we are not consumed, because his compassions fail not. They are new every morning: great is thy faithfulness” (Lamentations 3:22-23 KJV).

Our focus verse instructs us to bless the LORD for these benefits. How do we bless God? We usually think of His blessing us. Exell’s The Biblical Illustrator again provides food for thought on how to accomplish this:

“III. What we should do in return. ‘Blessed be the Lord.’ To bless signifies to extol, exalt, or speak well of a person; and to bless the Lord is to speak good of His name.

1. We should bless the Lord sincerely. Hypocrisy is hateful to God.

2. We should bless the Lord affectionately. Our gratitude should be the effusion of love.

3. We should bless the Lord constantly. ‘I will bless the Lord at all times.’

4. We should bless the Lord practically. To say, ‘We praise Thee, O God, we acknowledge Thee to be the Lord,’ while we practically violate His laws, must be abominable in His sight. Let us ‘praise Him not only with our lips but by our lives,’ etc. (e-Sword 12.2).”

How could we ever repay the Almighty for these benefits? Notice: “What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me” (Psalm 116:12 KJV)? We can never fully recompense our Father sufficiently for all He does for us. Without a doubt, He intervenes to spare us from accidents and other calamities without our realizing it. We may have suffered defeats, losses, disappointments, and injuries of all sorts this past year. Yet, if we were to count His benefits they would still outnumber these difficulties.

Remembering His Purpose

As we continue to face the global problems brought on by the coronavirus, here is a verse that directs us to never forget to thank the Great God for his daily benefits: “In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you” (1 Thessalonians 5:18 KJV). Even burdens we are enduring now have a purpose in God’s grand scheme of salvation. God’s people are especially assured of His continuing grace in this well-known verse: “And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose” (Romans 8:28 KJV). God allows even these serious problems to strengthen our faith in His overall superintendence of our salvation. Henry Morris provides a fitting conclusion to help us keep our perspective: “Each day we have the indwelling presence of His Spirit, the illuminating guidance of His Word, the daily provision of all real needs, and the assurance of His love. He has surely loaded us with benefits!” (Days of Praise, December 31, 2020).


Kenneth Frank headshot

Kenneth Frank was born and raised in New Jersey, USA, and attended Ambassador College, graduating in 1973. He served in the Canadian ministry from 1973-1999, after which he returned to the USA to pastor churches in Maryland, Virginia, and North Carolina for 15 years. Having earned a BA degree from Ambassador College he later earned a MA degree from Grand Canyon University before being assigned to the Charlotte office to teach at Living University, now Living Education. Currently, he teaches the Survey of the Bible course to the on-campus students and writes the Digging Deeper column for our online Bible study program. He is married, has four children, and seven grandchildren.

Course Spotlight: Seven Keys to Effective Prayer

Prayer is a vital part of maintaining our personal relationship with God. What are some steps we can take to make sure that we are praying effectively?

Course Spotlight From Tools for Christian Growth: Prayer

Assembly Summary: Having the Heart of a Teacher

Author: Juliette McNair | Student, Living Education Charlotte 2021


Estimated reading time: 1 minute, 51 seconds. 

Mr. Gene Hilgenberg, the area pastor for Southwest Missouri, Southeast Kansas, Western Arkansas, and Oklahoma, spoke via WebEx for the Living Education students on Thursday, January 7, 2021. Mr. Hilgenberg reminded the students in his assembly that they are preparing to be teachers. “That is our role in the Kingdom, if not now—to help others.” Yet teaching is more than just instruction. Mr. Hilgenberg said, “Our attitude is very important to God. How we think, what motivates and drives us comes from the heart.” God wants His servants to have a heart for teaching.

Great teachers love what they teach and who they teach.

Love what you’re teaching. Developing a deep, loving reverence for God’s way of life is essential to being a great teacher. To develop that love, Mr. Hilgenberg advised the students to study, pray, and devote themselves to learning God’s laws. “You cannot teach what you don’t know” was a lesson he learned after years of teaching at Crowder College as an Agriculture instructor. Also, a good example is powerful evidence that a teacher truly loves what they’re teaching—not to mention a compelling tool for teaching.

Great teachers control their hearts.

Love who you’re teaching. While great teachers should love their students, Mr. Hilgenberg said teachers should control their hearts. A teacher of God’s way cannot let their passions and feelings have free reign but are to refine their hearts to “love the sinner and not the sin,” as the proverbial saying goes. Mr. Hilgenberg explained, “Christ treats us like lambs. He cares for us, and He loves us.” Just as Christ treats His servants like a shepherd tending his lambs, great teachers show compassion and caring to their students.

Prepare Your Heart.

Mr. Hilgenberg encouraged the students to take advantage of Living Ed to prepare to teach in their families, communities, and church areas. “You’re able to develop those leadership traits to go back and serve in your local congregations.” Yet, God’s servant’s future teaching role is that of a teacher’s in the Kingdom of God. Just as Ezra “prepared his heart to seek the Law of the LORD, and to do it, and to teach,” (Ezra 7:10) Mr. Hilgenberg encouraged the students to develop the heart of a teacher.


This post is part of our new series of student-written content for LivingEd-Charlotte. These summaries cover topics originally presented by our faculty and guest speakers in our weekly Forum and Assembly. For more Assembly-related content check out our Second Thoughts posts.

Children’s Bible Program – Level 3: NT Lesson 9 “The Messiah Enters Jerusalem”

Featured Passage: Matthew 21


Asset-21@2x

It was nearing the time for the Passover, and Jerusalem was beginning to fill with pilgrims traveling from many different places near and far. The streets were abuzz with talk about a man from Nazareth called Jesus. Many had witnessed His miracles of healing the sick and heard about His unique teachings. Some said they knew for a fact that He had raised a man, Lazarus, from the dead (John 12:1, 9-11). Many wondered, could this Jesus be the Messiah, the Savior of Israel who would come from the line of David? Imagine their excitement when they saw Jesus entering the city in a way which fulfilled a special prophecy about the Messiah. 

Asset-22@2x

Discuss:

  1. How did Jesus enter Jerusalem? How did the multitudes respond as Jesus entered the city? What do you think it would have been like to be there? (This fulfilled the prophecy of Zechariah 9:9)
  2. What happened when Jesus arrived at the temple? What did the religious authorities think about all this?
  3. What lesson did Jesus intend the disciples to learn from the death of the fig tree?
  4. When the chief priests and elders questioned His authority, Jesus asked them a question in return. Why do you think they would not answer Christ’s question?
  5. In the parable about the landowner who leased his vineyard, who represented the landowner, vinedressers, and the son? What punishment did the elders say should be administered to the vinedressers?
  6. What was the point Jesus was making when He quoted Psalm 118:22? Do you think the chief priests and Pharisees knew what Jesus was talking about?
Asset-23@2x

Memory Challenge:

Matthew 21:9 

“Then the multitudes who went before and those who followed cried out, saying: ‘Hosanna to the Son of David! Blessed is He who comes in the name of the Lord! Hosanna in the highest!’”


Children’s Bible Program – Level 2: NT Lesson 9 “Lazarus”

Featured Passage: John 11


Asset-21@2x

The Pharisees wanted to stone Jesus and tried to catch Him, but Jesus escaped out of their hands. He went to a region beyond the Jordan River where John used to baptise people and many came there to listen to Jesus teach. During this time, one of His dear friends, named Lazarus, became very ill. Jesus had healed many people, so He could certainly heal his friend too! However, the disciples reminded Jesus it was dangerous to travel back to Judea because the Jews still wanted to kill him. Jesus was not worried about that, but He delayed going to Lazarus for another purpose.

Asset-22@2x

Discuss:

  1. Who were Lazarus’ sisters? Can you think of any other stories in the Bible that talk about them?
  2. Why do you think Jesus waited until Lazarus was already dead before He decided to go to him? 
  3. How long had Lazarus been dead when Jesus arrived? Why do you think this was important? 
  4. What did Jesus say to Martha about the resurrection? What things do you know about the resurrection? 
  5. What was Jesus’ response when Mary came to Him crying? What can we learn about who Jesus is from His reaction? 
  6. How did the Pharisees react to Lazarus being raised from the dead? Why did they consider Jesus a threat to their positions?
Asset-23@2x

Memory Challenge:

John 11:25

“Jesus said to her, ‘I am the resurrection and the life, He who believes in Me, though he may die, he shall live.’


Forum Summary: Biblical Scientific Proofs that Prove God Inspired the Bible

Author: Juliette McNair | Student, Living Education Charlotte 2021


Estimated reading time: 3 minutes, 14 seconds.

“It doesn’t do you a whole lot of good if you’ve proved the reality of God but not the authorship of the Bible.”

Dr. Jeffrey Fall, the regional director of the U.S. Western Region, gave the first Living Ed forum of 2021 on WebEx. For a young person establishing their faith, proving God exists is only step one—step two is proving that God is the author of the Bible. Dr. Fall shared several scientific proofs in the Bible that predate their more recent acceptance as scientific truth.

First, “The earth free-floats in space without observable means of support.”

Job 26:7 states that God “hangs the earth on nothing.” While this is physically provable in modern times, it defied common sense anciently. In ancient Norse religion, they believed dwarves sustained the earth by holding up its four corners. The Mayans believed their gods held the earth like a burden between them. Thousands of years in advance of modern science, God revealed the earth’s nature.

A second Biblical proof is that God created an expanding universe.

For millennia, people believed the dimensions of the universe were in a steady state—yet Isaiah 40:22 reads “[God] stretches out the heavens like a curtain.” The word “stretches” is a present-progressive verb denoting an ongoing process. Yet this fact was denied by many prestigious scientists, including Albert Einstein, until Edwin Hubble proved it beyond doubt in 1929.

A third point was, “The earth has more than enough water to cover the planet in a worldwide flood.”

Many scoffed at the possibility of a worldwide flood as recorded in Genesis. But in the last few years, scientists discovered huge reservoirs of pressurized water 250-400 miles underneath the earth’s surface. There are ocean springs that continually vent hot water. It is believed that there is more water under the earth’s crust than all the water held on the earth’s surface. Yet, God revealed “the springs of the sea” (Job 38:16) and the “fountains of the deep” (Genesis 7:11) millennia before man discovered them.

A fourth point was, “The Bible revealed ocean currents long before mankind discovered them.

Matthew Maury (1806-1873) noticed the scripture of Psalm 8:8 where “paths of the seas” are mentioned. Maury spent the rest of his life looking for and categorizing previously unknown ocean currents. He became the “father of oceanography” and proved the Bible scientifically accurate.

A fifth point was, The Bible reveals that the sun travels through space.”

Psalm 19:6 states: “(The sun’s) rising is from one end of heaven, and its circuit to the other end….” Scientists ridiculed this verse for many years, because everyone assumed the sun was stationary and did not move. In recent years, astronomers discovered that the sun moves through space at the blistering speed of 600,000 miles per hour. It does indeed travel through our galaxy on a circuit, taking some 200 million years to make one complete circuit.

The Bible also reveals the fate of the universe. Dr. Fall summarized the second law of thermodynamics, “Organized energy always disperses in time… Mountains erode, stars burn out, and people die.” Paul hints at this in Romans 8:21 “… the creation itself also will be delivered from the bondage of corruption [decay] into the glorious liberty of the children of God.”

“The Bible reveals that the universe won’t disperse into cold, lifeless, empty space. God will use us to liberate the universe from its state of decay and finish the Creation—however He has in mind!”

Proving the reality of God is only the first step in solidifying your faith. Dr. Fall emphasized the next vital step—proving the Bible’s divine authorship. The scientific truths recorded in the Bible millennia before man discovered their existence prove that God inspired this book and compel readers to live their lives by its truths.


This post is part of our new series of student-written content for LivingEd-Charlotte. These summaries cover topics originally presented by our faculty and guest speakers in our weekly Forum and Assembly. For more Assembly-related content check out our Second Thoughts posts.